Sítio do Picapau Amarelo de 2001 a 2007 (Rede Globo)

Em julho de 2000, a Globo assinou um novo contrato por dez anos com os herdeiros de Monteiro Lobato, afim de utilizar sua obra nos meios de comunicação. Essa nova versão estreou em 12/10/2001 (Dia da Criança) dentro do infantil Bambuluá. A princípio tinha 15 minutos de duração, mas a resposta do público foi tão positiva que a partir de 2002 teve seu tempo de apresentação dobrado.

O novo Sítio ganhou computador, forno de microondas, automóvel e até celular, mas as aventuras continuaram misturando a realidade e a fantasia, com uma linguagem mais moderna. Desta vez, foram usados novos recursos tecnológicos, como animações em 3D, para fazer, por exemplo, o Mestre Cascudo, e computação gráfica nas cenas em que bichos, legumes e bonecas falavam. Havia também a maquiagem feita por Clóvis Sampaio, muito usada logo nos primeiros episódios.

O Marquês de Rabicó, o Quindim, a Cuca e o Burro Falante eram bonecos grandes, manipulados por controle remoto. A voz de cada um deles era dublada em estúdio.

Pela primeira vez uma criança interpretou a boneca Emília, ao invés de um adulto como nas versões anteriores.

O Saci, interpretado por Izak Dohora (então com 13 anos em 2001), tinha um dublê e contou com os truques das gravações. A computação gráfica fez com que só uma perna apareçesse na TV. Quando a cena era externa, fora dos estúdios, o ator gravava apenas da cintura para cima, e o dublê, da cintura para baixo.

Guaratiba, na zona oeste do Rio de Janeiro, novamente foi o cenário para essa produção, tal qual na versão de 1977. Além do cenário das gravações externas, as cenas foram gravadas ainda nos Estúdios Renato Aragão. Na temporada de 2003, as cenas externas deixaram de ser gravadas em Guaratiba e passaram a ser realizadas em Jacarepaguá, em um terreno próximo ao Projac, o que facilitou o deslocamento da equipe de produção.

Com a inclusão de novos personagens, foi a primeira vez que a tradição de passar literalmente as histórias dos livros de Monteiro Lobato para a tela da TV foi quebrada. Assim, a boneca Emília ganhou uma irmã, a boneca industrializada Patty Pop (Thávine Ferrari), com quem rivalizou, Pedrinho sofreu com a separação dos pais e Tia Nastácia, na terceira idade, foi à escola.

Na temporada de 2005 o seriado passou a ser exibido em formato de novela, com 180 capítulos. Assim, o Sítio passou a ter casais protagonistas e vilões como em uma novela.

ELENCO:

ISABELLE DRUMOND – Emília (2001 a 2006)

TATYANE GOULART – Emília (2007)

CÉSAR CARDADEIRO – Pedrinho (2001 a 2003)

JOÃO VÍTOR SILVA – Pedrinho (2004 e 2005)

RODOLFO VALENTE – Pedrinho (2006)

VÍTOR MAYER – Pedrinho (2007)

LARA RODRIGUES – Narizinho (2001 a 2003)

CAROLINE MOLINARI – Narizinho (2004 e 2005)

AMANDA DINIZ – Narizinho (2006)

RACHEL DE QUEIRÓZ – Narizinho (2007)

CÂNDIDO DAMM – Visconde de Sabugosa (2001 a 2004)

ARAMIS TRINDADE – Visconde de Sabugosa (2005 e 2006)

KIKO MASCARENHAS – Visconde de Sabugosa (2007)

NICETTE BRUNO – Dona Benta (2001 a 2004)

SUELY FRANCO – Dona Benta (2005 e 2006)

BETE MENDES – Dona Benta (2007)

DHU MORAES – Tia Nastácia (2001 a 2006)

ROSA MARYA COLIN – Tia Nastácia (2007)

JOÃO ACAIABE – Tio Barnabé (2001 a 2006)

GÉSIO AMADEU – Tio Barnabé (2007)

CASSIANO CARNEIRO – Zé Carijó (2001 a 2006)

IZAK DAHORA – Saci (2001 a 2006)

FABRÍCIO BOLIVEIRA – Saci (2007)

MÔNICA ROSSI – Cuca (2001 a 2006)

SOLANGE COUTO – Cuca (2007)

MÁRIO JORGE – Rabicó (2001 a 2006)

RICARDO TOSTES – Rabicó (2007)

DANIELLE VALENTE – Iara (2001 a 2003)

LÍLIAN CORDEIRO – Iara (2004 e 2005)

ILDI SILVA – Iara (2006)

JULIANA GALVÃO – Iara (2007)

JOSÉ AUGUSTO BRANCO – Elias Turco (2001 a 2005)

ISAAC BARDAVID – Elias Turco (2006)

RENATO BORGHI – Elias Turco (2007)

MÁRCIO SIMÕES – Conselheiro (2001 a 2006)

de 2001 a 2005

ARY FONTOURA – Coronel Teodorico

MAURO RAMOS – Quindim

LEANDRO LÉO – Pesadelo

FREDDI RIBEIRO – Delegado Perilúcio

RENATA GHELLI – Cecéu

LUPE GIGLIOTTE – Dona Joaninha

HENRIQUE RAMIRO – João da Luz

KAREN MARINHO – Cléo

LU GRIMALDI – Marcela

ÍGOR AMARAL – Angico

NATHÁLIA LIMA VERDE – Tetéia

GUSTAVO PEREIRA – Zequinha

YACHMIN GAZALL – Margarida (2004) / Antonica

NIZO NETO – Nestor / Frankeinstein

CHARLES DAVES – Doutor Madeira

CHICO ANYSIO – Oswaldo Saraiva

HYLKA MARIA – Miss Sardine

RAFAEL NOVAES – Príncipe Escamado

THIAGO FRAGOSO – Príncipe Rabicó

CAROL ROEHRIG – Tambelina

THÁVINE FERRARI – Patty Pop

DIEGO RAMIRO – César Britto / Máscara Verde

CÂNDIDO DAMM – Dom Quixote (2004)

JOSIE ANTELLO – Dona Carochinha (2001 a 2002)

MARILU BUENO – Dona Carochinha (2003 a 2005)

CÁSSIO PANDOLFI – Padre Lino

YEDDA REGO ALVES – Dona Madalena

ANDRÉ GONÇALVES – Pequeno Polegar

participações especiais

NÁDIA CARVALHO – Gláucia

MÁRCIA CABRITA – Estelita

TAIGUARA NAZARETH – Cacuia

CLÁUDIA RODRIGUES – Candoca

WANESSA CAMARGO – Diana

SUPLA – Elvis

MARIA JOÃO BASTOS – Isabel

JULIE SERGAUT – Bruxa de Portugal

BRUNO MAZZEO – Aladin

CAROL NASSIF – Amina

ERNANI MORAES – Gênio da Lâmpada

MARIA MAYA – Ventania

BRUNA MARQUEZINE – Jajale

DORGIVAL JÚNIOR – Anjo Flor das Alturas

HENRIQUE RAMIRO – Peninha (2002)

ANTÔNIO CALLONI – Feiticeiro Conde Xis Parmesan (2002)

LUANA PIOVANI – Fada Morgana

ELIZABETH SAVALA – Bruxa Morgana

ZEZÉ POLESSA – Aranha Secretária

CLÁUDIA RAIA – Medéia

LUIZ CARLOS TOURINHO – Mefisto

MARA MANZAN – Dona Tete

EVA TODOR – Mazé

SAMARA FELIPPO – Branca de Neve

REGIANE ALVES – Branca de Neve

ANA PAULA BOTELHO – Dona Aranha

PAULO BEBIANO – Doutor Caramujo (2001)

CHARLES DAVES – Doutor Caramujo (2005)

LIMA DUARTE – João Melado

CARLA MARINS – Beta

RAUL GAZOLLA – Astronauta

NEY LATORRACA – Barão

RODRIGO FARO – Hércules

LÍLIA CABRAL – Deusa

FLÁVIA ALESSANDRA – Branca Flor

MARCELO SERRADO – Polidoro

ARLETE SALLES – Madrasta da Rapunzel

ODILON WAGNER – PPA

RITA GUEDES – Amorzinho dos Anjos

MARCOS BREDA – Mike Navalha

BANDA JUKABALA

2006

MÁRCIO SIMÕES – Conselheiro / Cão Manjericão

MAURO RAMOS – Macaco Tião

MÁRCIA CABRITA – Cacá (a Cuca transformada em humana)

CAETANO O´MAIHLAN – Chico Maciel

FANY GEORGULEAS – Princesa Thirza

PATRÍCIA SELONK – Matilda

MARCELA ROSIS – Mirthes

JOSÉ RÚBENS CHACHÁ – Valdo Serrão

RICARDO PETRÁGLIA – Trévan

ARNO PRUNER – Samuel

LARA RODRIGUES – Samira Elias

CÁSSIO SCAPIN – Urbano Madureira

MARCEL MIRANDA – Grilo Madureira

BEL KUTNER – Flor

STELLA FREITAS – Florena Caipora

LUÍS MAGNELLI – Baobá Caipora

SELMA LOPES – Vovó Caipora

THÁVINE FERRARI – Flora Caipora

JOÃO VÍTOR DA SILVA – Pepe Curupira

ANITA FALCÃO – Clarice Serrão

LIDI LISBOA – Jurema

FÁBIO KELDANI – Jovino

CLÁUDIO MENDES – Delegado

ÁLAMO FACÓ – Canguiço

FERNANDO CEYLÃO – Pantufo

ANDRÉ GUSTAVO SIQUEIRA – Fígaro

HENRIQUE PAGNOCELLI – Rei Basileu

CRISTINA MULLINS – Rainha Basília

THIAGO DE LOS REYES – Príncipe Théo

participações especiais

EMILIANO QUEIRÓZ – Mago Mor

SANDY – Fada Felícia

NATÁLIA SAMBRINI – Fada Celeste

FLÁVIO MIGLIACCIO – Bernardo Eremita

VITOR MAYER – Pinóquio

JOSÉ STEIMBERG – Gepeto

SÉRGIO MARONE – Aladim

ROGÉRIO ALVES – Gênio da Lâmpada

MARIAH ROCHA – Rapunzel

FELIPE HAGE – Ícaro

DANIEL ERTHAL – Capitão Kosmos

RICARDO BLAT – Gaspar

CAMILLA AMADO – Rainha Tília

MÁRIO MARTINI – Rei Tames

PAULO JOSÉ – maquinista

CAMILA RODRIGUES

EROM CORDEIRO

CARLOS SATO – Katsumoto

2007

NELSON XAVIER – Barão de Tremembé

SÔNIA DE PAULA – Dona Miúda

CATARINA ABDALA – Dona Carmela

AGILDO RIBEIRO – Coronel Teotônio

ARAMIS TRINDADE – Libério

DUDA MAMBERTI – Padre Benedito

DUDA RIBEIRO – Jeca Tatu

GUSTAVO GASPARANI – Zé Cabreiro

ANDERSON LAU – Ching Ling

ERI JOHNSON – Arlindo Orlando

PIA MANFRONI – Minerva

PABLO SANÁBIO – Casca / Cascudo

PAULO GUSTAVO BARROS – Delegado Lupicínio

HUMBERTO CARRÃO – Caipora

YEDDA REGO ALVES – Dona Madalena

bonecos

ROBERTO DORNELLES – Rabicó

ALINE MENDONÇA – Rabicó

SYDNEY BECKENKAMP – Quindim

TOTONI SILVA – Quindim

ZÉ CLAYTON – Conselheiro

JACIRA SANTOS – Cuca

FERNANDA SILVEIRA

GINIVALDO SANTOS

YEDDA REGO ALVES

LUIZ BORGES

dubladores

MÁRIO JORGE – Rabicó / Besouro Casca

MÁRCIO SIMÕES – Conselheiro / Cão Manjericão

MAURO RAMOS – Quindim / Besouro Cascadura / Macaco Tião

MÔNICA ROSSI – Cuca